top of page
搜尋

接种麻疹疫苗

尊敬的家长和监护人:

随着麻疹进入夏威夷的风险增加,我们强烈建议您为您的孩子接种麻疹疫苗(如果您的孩子尚未完全接种),以帮助保护您的孩子和社区。

高疫苗接种率是防止疫情爆发的最佳方式。因此,夏威夷州卫生部(DOH)正在制定紧急规定。在紧急规定生效的 120 天内,持有宗教豁免的儿童可以接种麻疹、腮腺炎和风疹(MMR)疫苗,同时仍保留其宗教豁免资格。

为什么现在采取这一措施?

麻疹疫情和病例数量正在上升。2023 年,共发生 4 起疫情,确诊 59 例病例。2024 年,疫情数量增加至 16 起,确诊 285 例病例。截至 2025 年 3 月 28 日,全美 20 个州已报告 483 例麻疹病例(https://www.cdc.gov/measles/data-research/index.html)。

麻疹是已知传染性最强的病毒之一,需要至少 95% 的人群疫苗接种率才能有效防止疫情爆发。而夏威夷的麻疹疫苗接种率为 90%,低于德克萨斯州和全国 93% 的平均水平。根据国家免疫调查(NIS),美国疾病控制与预防中心(CDC)计算各州的疫苗接种率、豁免率和趋势,相关数据可在以下网址查询:https://www.cdc.gov/schoolvaxview/data/index.html。这些数据是平均值,具体情况可能因学校而异。

这对我的孩子有什么影响?

夏威夷的部分学校疫苗接种率较低,使其面临麻疹及其他疾病爆发的风险。如果夏威夷发生麻疹疫情,根据卫生部的指导,未提供最新疫苗接种证明的学生可能会被禁止入学。

家庭和教职员工如何接种疫苗?

您可以通过以下方式获取疫苗:

希望举办校园现场疫苗接种活动的学校和机构可致电卫生部免疫分部(电话:808-586-8300)。

请帮助我们确保您的孩子安全、健康,并能够正常上学。保持疫苗接种状态更新是防止疫苗可预防疾病(如麻疹)的重要措施。感谢您为保护我们的儿童、家庭和社区所做的努力!

诚挚敬礼,

Sarah K. Kemble, MD州流行病学家夏威夷州卫生部

 
 
 

最新文章

查看全部
五月节活动信息

5月22日,星期五 上午 7:30:停车场开放 上午 8:45:活动正式开始 温馨提示: 请不要在上午 7:00 之前到达校园。 PARENT GUIDE - ENGLISH 家长指南-中文 直播链接

 
 
 
Maʻemaʻe 学校 2026 才艺表演

请和我们一起在线上观看比赛吧!我们的同学们将向全校展示他们精彩的才艺。 开始时间: 上午 8:30 https://youtube.com/live/moiMhlwWwHs?feature=share

 
 
 
家庭之夜提醒事项

你好!我很高兴能为您提供翻译服务。以下是针对小学生及其家庭翻译的内容,用词简单易懂且语气温馨: 重要通知 课后活动: 当天将没有课后兴趣班或延时班。 学生接送安排: 放学时间: 学生将在周五的常规时间放学。 参加家庭之夜: 准备参加“家庭之夜”活动的学生,可以在放学后留在学校。请家长务必提前和孩子约定好见面地点。 常规接送: 学校会在下午 2:15 到 2:30 之间按照平时的方式安排接送。请家长

 
 
 

留言


bottom of page