学校将在星期一（8月4日）开学，适用于学前班及一年级至五年级。

欢迎回到新的学年，学校将于星期一（8月4日）开学！如果您无法参加我们的开放日活动，这里有一段包含大量有用信息的视频供您观看。每位学生都收到了一份开学资料夹，其内容的电子版可在此处以及我们学校网站 www.maemaeschool.com 上获取。 

停车须知

标有“STAFF”（教职员工）的停车位为学校教职员工专用。大操场将在8月4日至8日期间，每天早上7:30至8:00以及放学前15分钟开放供家长停车使用。

学生接送须知

• 早上除非学生注册参加 YMCA 课前托管项目，否则学校不提供学生看护服务。

• 早餐供应时间为早上 7:15 至 7:50，仅限 Maʻemaʻe 学生享用。

• 在开学第一周，家长可于早上 7:30 至 8:00 停车在大操场，并陪同孩子步行至教室。若在第一周后仍希望陪同孩子入校，家长需在校外自行寻找停车位。

放学接送须知

• 在开学第一周，除非家长另有安排，老师将带领学生前往建议的接送地点。如有特殊接送安排，请务必告知孩子的老师。

• 请将您在开放日收到的蓝色姓名标牌放置在汽车仪表板上，以加快接送流程。如有需要，家庭也可自行制作额外的姓名标牌。

建议的放学接送地点：

• 幼儿园：巴士候车亭

• 一年级：Maʻemaʻe Lane 左侧

• 二、三年级：Maʻemaʻe Lane 右侧

• 四年级：无障碍停车位附近

• 五年级：巴士候车亭的 Diamond Head 一侧

多孩家庭接送建议：年纪较大的孩子应步行前往年纪最小的孩子的接送地点会合。

请确保您的孩子在放学后15分钟内被接走，除非他们已注册课后托管项目。

请假与提前离校申请

您可以点击此处在线报告孩子的缺席情况，或访问 maemaeschool.com，在“快速链接”（Quick Links）中点击“出勤情况”（Attendance）。该表单也可用于报告学生迟到或申请提前离校。

为了减少电话量和对课堂的干扰，建议您使用这个便捷的在线系统。

2025-2026 学年校历 

课后活动项目

请参阅随附的课后活动项目清单。

餐饮信息及申请

符合资格享受减价餐的学生，第一份早餐和午餐将免费提供！第二份餐点及员工餐价格已上涨。

餐别	正常价格	补助价格
早餐（所有年级）	$1.10	$0.30
午餐（K-8年级）	$2.50	$0.40
午餐（9-12年级）	$2.75	$0.40

您可以通过 EZSchoolPay.com 或亲自到学校办公室（可用现金或开给“DOE”的支票）为您孩子的餐费账户充值。请参阅《EZ School Pay 使用指南》以开始操作。

符合免费或减免费用资格的家庭可通过 EZMealApp.com 在线申请。在“搜索学区”中输入“Hawaii”，然后选择“DOE - Honolulu, Central, ...”以开始申请。

学校日历

请留意2025-2026学年Maʻemaʻe学校日历上的重要日期。