Maʻemaʻe November Newsletter + Upcoming Events

Maʻemaʻe 大家庭的家长和同学们：

请查阅随信附上的十一月新闻通讯，了解即将举办的活动、重要日期和通知！简体中文版新闻通讯请点击此处获取。

💌 诚挚邀请：Jake Shimabukuro 音乐会

• 我们的年度 Jake Shimabukuro 音乐会 即将在下周二（11月10日）于 Maʻemaʻe 小学举行！届时我们将与五年级的小朋友们一起同台演出。

• 今年，音乐会将面向所有 Maʻemaʻe 大家庭开放！欢迎大家加入我们，一起享受免费的现场节日音乐晚会（晚上 6:00 开始）。

• 家长和同学们可以自带野餐垫或折叠椅子入座。期待与大家相见！

🎬 PTSA 会员大会与电影之夜 (PTSA General Membership Meeting & Movie Night)

• 欢迎在 11月13日（星期五）下午 5:30 参加在学校举办的 PTSA 会员大会暨电影之夜！

• 这是参与学校事务、了解最新学校动态以及与大家度过愉快夜晚的好机会。

• PTSA 现场将出售爆米花、披萨和零食（仅收现金）！   

📅 放假提醒：无需上学 (No School) 请大家注意，以下日期学校放假，学生无需上学：

• 11月3日（星期二） – 选举日 (Election Day)

• 11月11日（星期三） – 退伍军人节 (Veterans Day)

• 11月26日–27日（星期四至星期五） – 感恩节假期 (Thanksgiving Break)